回味老台北，艋舺巡禮

　　「艋舺」是現在萬華的前身，在清末與台北城、大稻埕並稱台北三市街之一。「艋舺」被視為台北市的發源地，在當時是台灣原住民商聚之地，最古老的市街「大溪口」就是現今貴陽街與環河南路口處。

　　平埔族透過船運與漢人交易，因船的平埔族語發音為「Bangka」，發音相似於閩南語「艋舺」，地名因此而來。而後台灣日治時期，因台語發音的「艋舺」，與佛典中日語發音的「萬華」相似，「艋舺」因此被當時日本政府改字為「萬華」。

　　「艋舺」是台北最早開發的地區與台南府城、彰化鹿港三足鼎立，曾是北台灣重要的政經文化中心，商業發達、文風鼎盛，有「一府二鹿三艋舺」之稱。在歷經近300年的繁華洗禮，今日已成為超滿歷史意義的老街古巷，這次就讓我們來一場回味老台北的巡禮，見證當年歷史風華的歲月痕跡。

記者：柴郡貓（チェシャ猫） / 攝影：Brian